Pour trier petits morceaux et chutes écarts de coupe.

Cette machine est spécialement conçue pour trier les petits produits. L'avantage le plus important de cette machine est le fait que est sa simplicité. Le plateau vibrant crée un bon mouvement et une belle répartition globale du produit ce qui est très important pour un bon résultat de tri. Le produit est transporté  jusqu'à la sortie, un processus effectué avec soin afin que le produit ne soit pas endommagé du tout. Les déchets sont collectés et peuvent être retirés sous la machine. 

Cette calibreuse trieuse à rouleaux permet de trier en fonction de l’épaisseur du produit.Les rouleaux tournent pour faire avancer les frites fraîches, l’écartement des rouleaux est réglable suivant l’épaisseur voulue.Les frites fraîches trop petites tombent dans des bacs à déchets placés sous les rouleaux. La calibreuse trieuse est facile à nettoyer. L'avantage le plus important de cette machine est le fait que les rouleaux sont réglables pendant le traitement.Tous les rouleaux ont le même sens de rotation et sont équipés d'une bague pivotante. Cela crée un bon mouvement et une belle répartition globale du produit ce qui est très important pour un bon résultat de tri.Le produit est transporté sur les rouleaux jusqu'à la sortie, un processus effectué avec soin afin que le produit ne soit pas endommagé du tout. Les déchets sont collectés et peuvent être retirés sous la machine. Pour lubrifier les pièces collantes, la machine est équipée d'un tuyau de pulvérisation eau sur les rouleaux.La trieuse est disponible en plusieurs dimensions et le réglage peut également être exécuté avec un servo-entraînement.

Food Service/Catering Business Sliver Remover – SR2

The  SR2 sorter is designed for the catering or restaurant sector. When cutting of potatoes, beets or carrots, small pieces can be created which fall between the cut products. Additionally, there may also be pieces lying between and on top of cut products. The food service Sliver Remover solves this problem.This vegetable sorting machine is specially designed for the food-service industry to separate too small product particles and/or waste from sliced and whole products. The main advantage of this Sliver Remover for the food service and catering sector is that the roll opening can be easily, quickly and precisely adjusted from 4 to 24 mm during the production process. The Sliver Remover is handy after the products have been cut by our Easycut 1 or a machine from our Slitmaster SL series.The product to be sorted moves lengthwise over the rollers with the direction of rotation of the rollers, whereby breakage is excluded.

       Le tandem gagnant

The vegetable sliver remover can clean the fruit and vegetable from unwanted  pieces. The sliver remover will continually distribute the vegetable over the entire width of the unit and discharge the smaller slices vertically down.The advantage is that the vegetable sorter can be adapted and adjusted during continued production. The roller adjustment is centrally controlled to ensure equal distancing throughout the unit. The quick and precise adjustment allow vegetable sorting from 3 to 23 mm or 4 to 24 mm.The new generation Sliver Removers are very easy to maintain, the rollers can be adjusted during the production process and no water is needed for cooling and lubricating the bearings. When processing cut vegetables, a spray tube is added to further wash the produce.

All separation rollers have the same rotation direction and are equipped with spirals. This creates a good product distribution, which is very important in achieving a good sorting quality.

The waste can be disposed of underneath the machine. A spray tube is mounted above the rollers for the removal of any sticking parts.

La trieuse optiques repèrent les corps étrangers grâce à des caméras à infrarouges et les expulsent par jet d'air. Selon les paramètres et la programmation du logiciel les trieuses détectent les produits présentant des résidus de peau, les pommes de terre vertes, pourries ou tachées qui peuvent suivre des étapes de transformation différentes du produit destiné à la coupe. Pour les chips  la trieuse optique repère les défauts comme les points noirs, les taches et les brûlures en cas de pré-cuisson mais également les résidus de coloration verte ou de peau. Pour les frites French Fries, le système détecte avec une extrême précision les défauts de couleur, d’épluchage et les brûlures.